aLIEz by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki The Bios of this series. Took me two weeks to finally decide making this, because the epicness of the song made the lyrics rather unintelligible. I still see debates about the lyrics, especially for the English and German lines. The German bit was guesswork, with translations based on fan-made Japanese translations, online dictionaries, and assistance from Google Translate (in short, its probably crap). I ask for forgiveness from any German-knowing person who finds offense or disappointment from my lack of ability. Meanwhile, for the Japanese bits... Im pretty skeptical as well. Ive used the more popular set from the internet, so it should be relatively accurate. My translations are all my interpretation (still dunno whose POV this is, might be Slaine but I really have no idea).
Posted on: Sun, 10 Aug 2014 16:40:05 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015