gratuliert Kristina Kallert! Das mit 6.000 Euro dotierte Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern für ein literarisches Übersetzungsprojekt geht in diesem Jahr an die Übersetzerin Kristina Kallert aus Regensburg für die Erstübersetzung des tschechischen Romans „Pole orná a válečná“, zu deutsch „Ackerland Schlachtfelder“, von Vladislav Vančura. Die literarische Übersetzerin Kristina Kallert hat sich in vielfältiger Weise als Vermittlerin der tschechischen Literatur in Deutschland einen Namen gemacht. Die Fachjury zeigte sich beeindruckt von Kristina Kallerts „Ringen um eine Kunstsprache, die dem sprachlichen Schwierigkeitsgrad des vielschichtigen Originaltextes gerecht wird.“ Verliehen wird das Stipendium am kommenden Montag, den 1. Juli, um 20 Uhr im Literaturhaus München, Saal, dritter Stock. (Öffentliche Veranstaltung, Eintritt frei. Telefonische Anmeldung unter 089-29 19 34-27) Im Anschluss an die Verleihung gibt es einen kleinen Empfang. Das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, das Münchner Übersetzer-Forum e.V und die Stiftung Literaturhaus Münchnen würden sich freuen, an diesem Abend möglichst viele Kolleginnen und Kollegen begrüßen zu dürfen.
Posted on: Thu, 27 Jun 2013 22:16:27 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015