https://youtube/watch?v=NlEqiKJjh-k English translation Kaam Adura Hai The job is half done Chillam Mein Poora Hai It is complete only after smoking a hookah (sheesha) ( I am not promoting addiction possibly makes one into a villian for others and yourself ) Shuru Ho Tayaari… Let the preparations begin Aaj Kimam Waali, Shaam Chatayi Hai Today we’ve tasted the Kimam like evening (an intoxicant and a fragrant used in Paan/Betel Leaf, an Indian mouth freshener) Shuru Ho Sawaari... Let the ride begin Kaam Adura Hai The job is half done Chillam Mein Poora Hai It is complete only after smoking a hookah Shuru Rururu... Tayaari… Let the preparations begin Aaj Kimam Waali Shaam Chatayi Hai Today we’ve tasted the Kimam like evening Shuru Rururu… Sawaari... Let the ride begin Kaisa Yeh Nasha Hai What sort of intoxication is this! Aisa Sar Chadha Hai It’s all over my head Badla Yeh Jahaan Hai The whole world seems to have changed Pal Bhar Mein Hi In just an instant O Gujariya, O Gujariya, O Gujariya O village belle! O village belle! O village belle! Hai Kya, Kya Hai, Hai Kya Iraada Tera What are Your intentions/plans? O Gujariya, O Gujariya O village belle! O village belle! Show Me How To Party O Bijuria, O Bijuria O bolt of lightning! O bolt of lightning! Sar Aankhon Pe Nazrein Girana Tera Your striking the bolt of Your gaze on me is all what I need (I’ll be honoured if You throw even one gaze at me) O Bijuria, O Bijuria O bolt of lightning! O bolt of lightning! Show Me How To Party Humne To Yeh Suna Hai We’ve heard that Dil Darwaza Hai The heart is like a door Chhoti Si Ek Dua Se With a small prayer/pleading Yeh Khul Jaata Hai It opens up Tu Bhi Yeh Chaal Chala De You also use this trick Khud Ki Hi Baat Bana De And make Your way into that door Show Me How To Party… Aayegi Tu Jo Chham Se When You will arrive Sab Jhoom Jaayenge Everyone will start dancing/rejoicing Tere Uthte Kadam Pe On your jumping feet Sab Jhoom Jaayenge Everyone will start dancing Dhadkan Se Dhol Baja De With Your heart-beats, make the drums beat Hothon Pe Bol Saja De Decorate words on Your lips Show Me How To Party… Kaisa Yeh Nasha Hai What sort of intoxication is this! Aisa Sar Chadha Hai It’s all over my head Badla Yeh Jahaan Hai The whole world seems to have changed Pal Bhar Mein Hi In just an instant O Gujariya, O Gujariya, O Gujariya O village belle! O village belle! O village belle! Hai Kya, Kya Hai, Hai Kya Iraada Tera What are Your intentions? O Gujariya, O Gujariya O village belle! O village belle! Show Me, Show Me How To Party… O Bijuria, O Bijuria O bolt of lightning! O bolt of lightning! Sar Aankhon Pe Nazrein Girana Tera Your striking the bolt of Your gaze on me is all what I need O Bijuria, O Bijuria O bolt of lightning! O bolt of lightning! Show Me, Show Me How To Party… Party… Party…
Posted on: Sun, 19 Oct 2014 18:44:46 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015