كلمة بنستعملها غلط: كلمة أبسيلوتلي اللي انتشرت على إن معناها "إطلاقا" كنفي مطلق.... في حين أنها كلمة توكيد زي "قطعا"، ممكن تيجي بالنفي أو الإثبات حسب سياق الجملة، ولهذا استخدامها لوحدها من غير كلمة "نوت" بعدها هو في الحقيقة إثبات مش نفي زي ما الشعب المصري فاهم مثال: Do I mean to offend you? Absolutely not Do I get angry when you use this word in the wrong context? Absolutely لو ما وصلتش يبقى إنت ما بتعرفش انجليزي ولا مؤاخذة ومن طلع من داره اتقل مقداره، ماله العربي؟ سيب الخواجات يحلوا مشاكلهم بنفسهم وخليك إنت معانا
Posted on: Tue, 16 Jul 2013 13:41:39 +0000