من صفحة دكتورنا الباحث الكبير سيد أحمد ول الأمير / أمد هذ الصورة اليدوية (بورتريه) للمختار سك الملقب ابنو المقداد وهو والد الترجمان الشهير والأديب السخي محمدن ولد ابنو المقداد رحمهم الله .والمختار سك هو الذي أعطى تسميته للعائلة السينلوية الشهيرة ذات الارتباط القوي بموريتانيا والموريتانيين فصاروا يعرفون بأهل أبنو المقداد. يذكر المؤرخ الغيني بوبكر باري -وهو ما زال حيا يرزق- في كتابه المفيد: مملكة شمامه (Royaume du Walo) أن المختار سك أو ابنو المقداد توظف سنة 1840 محلَفا في محكمة سان لويس الإسلامية ورئيسها القاضي والمترجم العام "همات انجاي آن". وقد تزوج المختار سك ابنو المقداد ببنته: "كمبا آن" وهي أم اولاده الثلاثة (محمدن وسليمان وعينينا)، كما أن بعض الموريتانيين أطلقوا اسمها على بناتهم فسموهن: "كمبان". وما زالت شواهد قبر "كمبا آن" بارزة في حوش دار اهل ابنو المقداد في سينلوي وقد رأيتها سنة 2001. سافر ابنو المقداد او المختار سك إلى آدرار مع الرحالة الفرنسي الرائد فينصان بداية سنة 1860 وذلك في الأشهر الأخيرة من حياة الأمير أحمد بن عيدَّة، وقد تم تصميم هذا البوريتريه يومئذن. بعد هذا التاريخ أصبح المختار سك ابنو المقداد المترجم الرئيسي في إدارة الشؤون الخارجية بسينلوي وكان يتقن العربية إلى جانب الفرنسية. حج المختار سك ابن المقداد على نفقة الحكومة الفرنسية نهاية سنة 1860 وبعد ذلك اشتهر بلقب الحاج ابنو المقداد. كما كتب نصا مفيدا قيد فيه رحلته من السنغال إلى المغرب مارا بموريتانيا، فتحدث طويلا عن أحياء موريتانية من بينها حي أهل الحاج المختار بآكشار وذكر في نص رحلته هذا لقاءه مع العالم الشهير الأفظل ولد عبد الودود الحاجي. وغير ذلك من مشاهداته المفيدة. ترك أبنو المقداد اولاده الثلاثة وهم الترجمان والأديب محمدن ولد ابنو المقداد وصنويه القاضيين عينينا وسليمان. المرفقات: أولا: بورتريه المختار سك ابنو المقداد ثانيا: الصفحة الاولى من المجلة التاريخية المصورة (Revue historique illustrée) الصادرة في سبتمبر 1866 وهي مصدر هذا البورتريه.
Posted on: Tue, 17 Sep 2013 10:08:31 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015