कः नु अस्मिन् सांप्रतम् लोके गुणवान् कः च वीर्यवान् |धर्मज्ञः च कृतज्ञः च सत्य वाक्यो धृढ व्रतः || १-१-२2. asmin loke = in this, world; saampratam = presently; guNavaan = principled person; kaH nu = who is, really; viiryavaan ca = potential one, also; kaH = who is; dharma j~naH ca = conscientious, also; kR^ita j~naH ca= what has been done, knower of it [a redeemer,] also; satya vaakyaH = truth, speaker of [habitually speaking the truth = truth-teller]; dR^iDha vrataH = determined in his deed."Who really is that person in this present world, who is principled and also a potential one, a conscientious one, a redeemer, and also a truth-teller and self-determined in his deed... [1-1-2]
Posted on: Thu, 15 Aug 2013 06:04:07 +0000