দুই মিনিটের জন্য আপনাকে একজন স্যার বা ম্যাডাম কল্পনায় হওয়ার অনুরোধ করছি। এই অদ্ভুত অনুরোধ করার কারণ অবশ্য একটা আছে। আসলে আমি ছোট বেলায় স্কুল জীবনের প্রথম দিকের ক্লাসগুলোতে সবথেকে বেশি ভয় পেতাম Translation অধ্যায়টা। কোনভাবেই মা আমাকে এই পড়াটা সহজে করাতে পারতেন না! দুই কি একটা ভুল করতাম ই করতাম। আজকে কিছু Translation এর বাংলা থেকে ইংরেজি করছি। আপনাদের হাতে বিচারের দ্বায়িত্ব দিবো বিধায় প্রথম লাইনের অনুরোধ টা করা। সঠিক কি ভুল হবে বুঝতেছি না তবে সত্যি মিথ্যার বিচারে নম্বর দিবেন বলে আশা রাখি! যেমনঃ তার একের অধিক গার্লফ্রেন্ড আছে - He has a lot of money. মেয়েটা টাকার আগে মন দেখে - She is exceptional. তার ভবিষ্যৎ অন্ধকার - He/She is a chain Facebooker. সে মিথ্যাবাদি - He/She is a politician . আমি আম খাই - I eat formalin. সে একজন সত্যিকারের মুক্তিযোদ্ধা - He is a lower class people. সে আস্তে আস্তে চলে - He/She is a student of National University. ছেলের বয়স পঁয়ত্রিশ, মেয়ের বয়স পনের - He is a Government employee . আমি মানুষ - I am not celebrity. বাংলদেশ সুখী দেশ - I am a liar দশের মধ্যে শুন্য পাওয়ারও যোগ্য নাকি বুঝতেছি না! বিঃদ্রঃ পরীক্ষার খাতায় লিখবেন না কিন্তু! শুন্য পাবেন শিওর! জীবনের খাতায় লিখতে পারেন না হয় একটু হাসির মাধ্যমে উড়িয়ে দিবেন ব্যাস! মজার জন্য পোষ্ট টি দেওয়া। সিরিয়াসলি নিবেন না, প্লিজ! ____একটি ফালতু ছেলে
Posted on: Sat, 09 Aug 2014 17:39:01 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015