ความรู้จาก Englishwise สวัสดีครับ นักเรียนของครูทุกคน วันนี้ครูได้รับคำถามจากน้องพาย (TOEFL วันเสาร์) ถามครูว่า “อาจารย์คะ ถ้าหนูจะบอกว่า ฉันเป็นห่วงเธอ ใช้ I care you ถูกมั้ยคะ” ครูขอตอบน้องพายว่า ใช้ V. ‘care’ ถูกแล้วครับ แต่ถ้ามี Object ตามมา ต้องมี Prep. ‘about’ ด้วย เช่นในชื่อเพลง I Care About You ของ Babyface หรือ They Don’t Care About Us ของ Michael Jackson ครับ และขอเพิ่มเติม care for ก็มีนะครับ แต่แปลว่า ดูแล (= take care of) เช่น Caring for/Taking care of that nasty boy is very difficult. (การดูแลเจ้าเด็กผีนั่นเป็นเรื่องยากมาก) ส่วนอีกความหมายนึงของ care for คือ ใช้ถามว่าต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งมั้ย เช่น Do/Would you care for a cup of coffee? (ต้องการกาแฟสักถ้วยมั้ยฮ้าฟฟฟ) และหากน้องพายอยากแสดงว่า ชั้นไม่สนใจ ไม่แคร์เวิรลด์ ก็พูดสั้นๆว่า I don’t care. ได้ครับ หรือจะให้รุนแรง ประชดประชันกันไปเลย ก็อาจบอกว่า: Who cares? (ใครจะไปสนใจ) หรือ As if I cared! ( เชอะ ทำหยั่งกับชั้นจะสนใจ) หวังว่าจะได้ประโยชน์บ้างนะคร้าบ Cre. สอบถามได่ที่ 02-611-8814 หรืออีเมล์ englishwise@hotmail หรือส่งง FB message มาได้เลยครับ อาจารย์เจมส์
Posted on: Sun, 06 Oct 2013 06:17:59 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015