【一花一世界20140829】 Ebola outbreak: West Africa travel bans禁止 to be lifted解除 West African health ministers meeting in Ghana加納 have agreed that travel restrictions限制 imposed強加 to combat爭鬥 Ebola should be lifted. .......................................... Nigeria尼日利亞 launches發動 national國家 electronic電子 ID cards Nigerias president has formally正式 launched a national electronic identity身份 card, which all Nigerians will have to have by 2019 if they want to vote投票. ........................................... Zambias贊比亞 President Michael Sata sacks解僱 Wynter Kabimba Zambias leader has sacked解僱 his justicen司法 minister部長, who is seen as a potential潛在 successor接班人, amid在其間 rumours謠言 the president is gravely嚴重 ill生病. ......................................... Ukraine crisis: Nato北大西洋公約組織 images影像 show Russia troops Nato has released發布 satellite衛星 images it says show Russian armed forces inside Ukrainian territory領土 to help rebels fight government forces. ......................................... Turkeys Erdogan埃爾多安 is inaugurated開幕 as president Recep Tayyip Erdogan has been officially正式 sworn宣誓 in as Turkish president after winning the countrys first public vote for head of state國家. ........................................ Argentina workers claim要求 general普通 strike罷工 successful成功 Labour勞工 groups opposed對抗的 to Argentine President Cristina Fernandez say the second general普通 strike of the year has been a success. ...................................... Syria conflict: UN peacekeepers held in Golan Heights戈蘭高地 Forty-three UN peacekeepers are being held by an armed group in the Syrian Golan Heights, a UN spokesperson發言人 says. ...................................... Islamic伊斯蘭 State militants behead Kurdish man斬庫爾德人 in Iraq Islamic State (IS) has released發佈 a video appearing出現 to show the beheading of a Kurdish庫爾德 man as a warning to forces fighting the group in northern Iraq. ....................................... Afghan historic歷史性 minaret尖塔 of Jam in danger of collapse崩潰 One of Afghanistans architectural建築的 marvels奇跡, the minaret尖塔 of Jam, is in danger of collapse倒塌, officials warn. .......................... Indias Narendra Modi launches發動 bank accounts帳戶 for all Indian Prime Minister Narendra Modi has launched a plan to provide提供 a bank account帳戶 for every household家庭, in a landmark裡程碑 initiative倡議 to help the poor. ................................... Deadly landslide山崩 in south-west China At least six people have died and 21 others are missing after a landslide struck襲擊 a village in south-west China. ................................. EU widens擴大 aid援助 to dairy酪農業 exporters出口商 hit by Russia food ban The EU has announced公佈 emergency緊急 help for dairy酪農業 producers生產商 hit by the Russian ban on food imports from the EU. ............................ US economic growth revised修正 upwards向上 The US economy grew at an annual每年 rate of 4.2% in the second quarter of the year, according根據 to revised修訂 figures from the US Department of Commerce電子商務. ................................... Scottish蘇格蘭 independence獨立: Firms公司 say Yes vote would benefit好處 economy More than 200 business figures have signed簽署 an open letter backing Scottish蘇格蘭 independence獨立. .................................. Lending貸款 to small businesses under FLS scheme計劃 falls Lending to small and medium-sized firms (SMEs) via通過 the governments Funding基金 for Lending貸款 Sscheme (FLS) fell下跌 again in the second quarter of the year. ..................................... New hospital food rules規則 introduced采用 Hospitals in England英格蘭 will be expected預計 to provide提供 a higher standard標準 of food under new legally-binding具有法律約束力的 rules. by BBC
Posted on: Fri, 29 Aug 2014 02:35:43 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015