威廉老師親筆: 各位 近日安好！ 已有一段時日 沒有寫信 給咱們請安! 我今天 隨筆寫來 請 參考參考! 上月底 跟 IVAN 相會於 三峽，我跟他 已有十年 不曾相見! 我們認識在 多倫多 一起鼓勵、 一起成長、 一起 學習(“道”)。 想當年， 他要唸 University of Ottawa 建築系 (architecture)； 因為 要寫 自傳 及 讀書計畫，我就 幫他 把他自己 用“中文”寫的 "本質才能、理念、想法、及 學習動機"，翻成 流利的 英文! 後來 也因為 這一股 助力， 終有 機會就讀於 Ottawa! 我們 彼此 感謝 彼此的 相扶相助! 他 以中文的方式 讓我 略知 建築的概念 以及 立體素描的基本原理，而 我 只不過是 用我的 “中翻英”工具，把 他 想要表達的， 完美陳述出: 一篇 頗有質感的 讀書計畫! 他早期在台灣 是 不唸書的，來到 加拿大 之後，進了 道場，(當時我們一批 來自 四面八方的年輕學子，竟然 都是 “同時候” 出現在 “道場”中)(有點 莫名其妙的)；當時的我們 只是好奇、 又想交朋友， 大概是 人生地不熟，因此， 三不五時 就往 佛堂 跑。他們 都是 請我幫忙 檢查功課，而 我 是 好玩的 想把 四書 翻成英文。其實 那時候的 我 還正在找 “方向”，後來 五選一的志願選擇 下，就唸了 “景觀設計”! (也不知 “是否”又 選錯行) (許久年前的 唸 台大醫事技術系 似乎 是錯誤的選擇) (反正一路走來的 “路”， 都有點令我 感到 不可思議) (在地球村 教英文 那更是 奇怪到極點) The definition of "the life" is nothing but: born in the wrong place, move to a wrong country, choose the wrong career, study the wrong subject, marry the wrong person, have the wrong kids, die in the wrong territory! (開玩笑) Maybe, perhaps, Probably, 因為 “誤打誤撞” 才可以激盪出 人生 光明燦爛的 火花 吧! Ivan 在 建築設計上 有前衛的想法、看法。他的父親也是一位知名的設計師! 他們現在都在為中國的城鄉 做architecture design! Ivan 在 加拿大 有唸過: George Brown College (2 years) and University of Ottawa (4 years). College: focus on practical and learn building code. University: focus on theory and detail. 如果 你們想要在國外唸書: 建議 college and university 都唸! 才會 見聞廣博! 上次相見, Ivan 用 I-pad show 出他的作品! 我覺得很新奇! 雖然 他沒學過 風水，但他設計出的 綠色建築， 引池水的涼爽之氣， 入建築物內， 再利用 “冷空氣 下降， 熱空氣 上昇”的基本常識 把熱氣排掉 再把之 導入該進的 循環裡! 湖面上 可以 停水上飛機 且有專用跑道! 同時 也有規劃出 快艇區、 ski-jet(水上摩托車)、滑水區~~~ 建築的樓頂 可以 停直昇機! 兩山之間， 房間就貫通於其間，當然 有考慮: 抗震、 防土石流、 冬天下雪post不會受到影響， 雨水 會排集到貯水槽內， 經過 過濾後，可以變成 供應水 ，可以用來洗澡、洗滌! (以上只是作品中的其中之一)(他給我看了數百張圖)(嘆為觀止!)(那一次聊天 就聊了五個小時)(欲罷不能) 我們雖然現在很少去道場，但是 我們心中的 “主軸思想”是 不會叛離的。 我還問他還吃素嗎? 他也問我? 答案是: YES! 當然 "修心 修行為" 也更重要! 我們都很討厭那種: “叫人家怎樣怎樣， 結果自己卻是那麼的不怎麼樣!” 這種人 很多， 尤其在台灣， 或許 從領導階層到下面~~~都一個樣子！ 我是 “中央戊己土”， 最看不慣的 就是: 無“信”之人! 何謂 “信”? (下次有空再說!) Ven (in Vancouver) 最喜歡 要我 定義一下! 想到Ven 又讓我想到 Christiana (now in India)(used to be roommate in Toronto)! 人生真奇妙! 加拿大 東、西邊，各帶了一個印度人去 求道。 我們 那時候 教他們中文、 教他們執禮、 唸佛號! 當然， 也一起渡過 “當時” “當地”的 酸、甜、苦、辣。 至於 現在? 就如同 易經 的最後一卦: 未濟卦 (火水未濟) 那也就是 “不了了之”! 人 最多 只能做到 “慎始善終”! 緣過境遷， 所剩的 也只有 “回憶” 而已! 所以 才? “我們”要把握 “當下”， 過了 就沒有了! 先寫到此~ PS: 上星期 跟 三重 的 陳媽媽 相會面聊天! 陳媽 很養身 又會自己手工製造 純天然的香皂， 很棒! 謝謝! 昨天 星期一 我 跟 Vivian 相約 出來喝茶聊天! Vivian 是 Sabrina 的學生 後來 又跟我學 “中翻英” 的技巧! 她有學做麵包 (跟我一樣) 現在 在演藝工會專辦 "演員培訓班" 及 "節目主持人班"，有興趣的，我可以介紹你們彼此認識! 我現在 “不”舉辦大型的聚餐，都是用 email 或 打電話 (one-on-one) 的邀約，出來 喝個咖啡!而已! 我每次都說 “只要一個小時” 就好! 因為 我 也怕 有壓力 有壓迫感 等等! 結果一聊， 說天道地的， 每次 都到人家 快打洋， 才回家! 我覺得 既使 one-on-one 也很有趣! 針對 彼此的話題 去請教， 也沒人會中途 “放槍”的干擾，言之有義，也 不會離題，甚至 化解不必要的誤會，澄清一切的流言! 我也會 講講 笑話 一起分享! 而 我 只宣揚 “正面、 可知、 有證可考”的訊息給大家 ！ 至於 當事人的 “隱私、 八卦、 八字” 絕 不透露! 這才是 專業稱職的 “老師”! 其實 最重要的是: 1. 保持身心的愉悅! (電視 不要看 太認真)(不管是 誰 當 總統， 都會另人發瘋!) 2. 有空 多讀書 (我現在都在聽 春秋戰國史、 史記、 左傳、 先秦文化史、 易經管理、 運輸學 ~~~) 中文比英文難! 我的 facebook 的 “讚” 都沒人 “按”，因為大家都 “看不懂”~~哈哈! 3. 有聽到 未經證實 的 “流言” 請向 當事人 求證，千萬 不要 以訛傳訛! 4. 身體要健康! 多運動!多喝水! 少吃 “垃圾”! 5. 不要想太多! 每個人 都有 他自己的主導神 有自己的福氣! 多關照自己就好! 記得: 你唯一可以改變的人就是自己! 所以 你也沒必要說 "某某人又怎樣怎樣~~~" 那就會 五毒攻心 最後暴斃! 要小心! 最後: take care! and take easy! Teacher William 2013 06 25 Tuesday
Posted on: Tue, 25 Jun 2013 08:22:19 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015