日本語メッセージ、下にあります。 We are so very - TopicsExpress



          

日本語メッセージ、下にあります。 We are so very happy to announce the birth of our baby boy Tyler M. Tsumura 大輝 (which means large radiant light). Tyler was born on July 11, 2014 at 16:22 weighing 2,514 grams (5.5 lbs) and 48 cm (19). Hazuki and Tyler are recovering from a very tough 40 hour labor and we hope they will be coming home soon this week. Many of you have been so kind to ask about our baby registry or about what we might need for Tyler and we want to thank you ALL for your gracious thoughts. We have been really fortunate to have so many great friends and family who have already given us sooooo many baby goods. We are a little bit overwhelmed with all the new gadgets and things for Tyler. Tyler is truly loved beyond what we or he could ever imagine even before he was even born! Because of this Hazuki and I both have decided to not create a registry but instead we would ask that if you want to do something for Tyler please donate to Tylers fundraising page weve setup at gofundme/bi7vgw Hazuki and I have a number of very close friends and family that have been fighting a battle with cancer. Although wed like to give to all of the cancer charities, in the spirit of healthy babies, we chose to give all of the proceeds you donate to Run for the Cure Foundation in Japan. This foundation supports the fight against breast cancer in Japan. We believe your donations will also be a great learning experience for Tyler when gets old enough to understand the love that our friends share. 7月11日に2514g, 48cm の男の子を出産しました。息子は大輝(たいら or Tyler)と名付けました。 どうぞ宜しくね。 たくさんの方々にBaby Registry やお祝い何が欲しい?と聞いてもらいました。早産を心配したせっかちミノ父さんが早くから準備したものや、優しいお友達や家族からの素敵なプレゼントとお古が沢山あり、既に大輝は幸せものです。 そこで、大輝の名前でファンドレイジングをさせて頂こうと決めました。大輝への暖かいお気持ちを、是非寄付して下さい。 ここ数年、私達の家族や大事な友達が癌を理由に涙することが続きました。 全ての癌が撲滅することを祈りますが、 今回の寄付先は赤ちゃんとママをつなぐ大事なオッパイ。日本で 乳癌の啓蒙活動を行っている団体にしました。runforthecure.org 大輝が少し大きくなったら皆に祝福されて産まれてきたこと、大輝が産まれたことでできるこの寄付の意味を伝えたいと思います。  ファンドレイジングウェブサイト  gofundme/bi7vgw   ちなみに、11月29日のTokyo Run for the Cure で大輝も一緒に走る(歩く)予定です! 一緒に参加しましょー!  ミノ&はづき  
Posted on: Tue, 15 Jul 2014 10:43:13 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015