Att kliva in i den värld som Cioran skildrar – eller rättare sagt: som han skriver fram – kräver ett särskild sorts intellektuellt mod och en oförställd öppenhet inför det otänkbara, inför de skrämmande djupen där ingen tröst finns att få, där nåden och förtröstan har förkolnat under sekler av verklighetens sargande bränder. Kort uttryckt: En beredvillighet att möta den totala tomheten. Här finns inga enkla utvägar, inga behagliga livbojar att klamra sig fast vid. Havet stormar och Cioran gör vad han förmår för att piska upp vågorna och få vindarna att blåsa hårde och vassare och alltmer obarmhärtigt. E. M. Ciorans hela tänkande är ett aggressivt angrepp på de fundament där de flesta tankesystem vilar. Det är Ciorans styrka, denna hans totala illusionslöshet och en kemisk frihet från varje ansats till respekt eller vördnad. Inget är heligt. Inget är sant. Allt är lögner draperade i förfiningens och undergångens klädnader. Om E. M. Cioran ”Sammanfattning av sönderfallet” (övers: Nikanor Teratologen, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur).
Posted on: Mon, 02 Dec 2013 06:54:11 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015