Entrevista com Sua Excelência Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente da República Federativa do Brasil e da Liberdade Diário El Khabar "Nosso relacionamento com a Argélia é um exemplo de cooperação Sul-Sul" Por Ali Ouafek (liberdade) / Rezki Cherif (El-Khabar), Liberdade, 09 de dezembro de 2007 Luiz Inácio Lula da Silva é presidente do Brasil desde 27 de outubro de 2002, quando ele venceu a eleição com quase 53 milhões de votos, um resultado sem precedentes desde o retorno da democracia em 1985. Ele assumiu o cargo em meio a uma série de crises sociais. Personalidade conhecida por sua luta deixado em favor das camadas mais desfavorecidas da população, Lula Da Silva surgiu como uma figura do sindicalismo, e, como tal, não deixou de defender os direitos dos trabalhadores. Brasil, grande país emergente, tem acumulado uma experiência considerável no desenvolvimento econômico e social. Excelência, você poderia explicar a política aplicada por ter conseguido estes resultados? Estamos empenhados, no Brasil, em um modelo de desenvolvimento que a valorização das camadas mais desfavorecidas da população, um dos principais vetores. Nós articular as políticas macroeconômicas com as políticas sociais capazes de distribuir a pensão e gerar inclusão. Os resultados que obtivemos são promissores: um crescimento sólido, a inflação em queda, a expansão do mercado interno, com aumento do consumo popular e do crédito, aumento do emprego e da renda dos trabalhadores, e mais importante, a redução da pobreza e da desigualdade social. Este sucesso deve-se, principalmente, à expansão e fortalecimento de uma ampla rede de proteção social que dá movimento à economia de municípios pobres e garantir os direitos sociais fundamentais, como o direito à alimentação . O programa Bolsa Família, o eixo que articula as nossas políticas sociais, proporciona benefícios a 11 milhões de famílias carentes que residem em todos os municípios brasileiros. Em contrapartida, as famílias têm de cumprir determinados deveres: a frequência escolar, a vacinação infantil e pré-natal. Além do fato de que ela reduz a pobreza, o programa fornece acesso à educação e saúde de qualidade, porta de entrada para uma vida mais digna e produtiva. Argélia e Brasil têm boas políticas e econômicas especialistas em relações, no entanto, e de comum acordo, considere estas relações podem ser reforçadas para fornecer um modelo para a cooperação Sul-Sul. O que Vossa Excelência, como aplicar e as ações necessárias para atingir esse objetivo? As relações entre o Brasil ea Argélia são, de facto excelente, mas pode melhorar muito. O diálogo político que eu tenho com o presidente Bouteflika é exemplar. No plano económico, a Argélia é o segundo maior parceiro comercial no mundo árabe eo terceiro em África. Acho que nosso relacionamento pode ser um exemplo de cooperação Sul-Sul, em particular através de uma parceria económica e de cooperação para desenvolver a nossa própria tecnologia, essencial para uma verdadeira autodeterminação econômica. O Brasil é um produtor da moderna aeronave de médio curso, e nós temos a tecnologia do sistema de última geração de radar para monitorar o território. Na agricultura, o Enbrapa, a empresa de pesquisa nacional brasileiro na agricultura e no trabalho de desenvolvimento da pecuária pode transformar a paisagem das regiões semi-áridas. Nossos dois superpetroleiros, a Petrobras ea Sonatrach, podem agir em conjunto, incluindo outros mercados na pesquisa de petróleo em águas profundas. A experiência da Argélia no campo de gás Brasil diretamente interessado, no momento em que buscamos diversificar o nosso sistema de energia. Através do Sebrae, podemos colaborar na promoção das pequenas e médias empresas, com um grande impacto na geração de emprego. Outras áreas já identificadas são a saúde, a informatização dos programas sociais do governo e proteção ambiental. Esta parceria oferece oportunidades extrapolar a esfera bilateral. Através de sua projeção política, econômica e nível tecnológico, a Argélia tem tudo para fazer um papel decisivo no contexto da crescente interação com a África, o Brasil e os países árabes. A nível internacional, o Brasil tem uma política ativa destinada a mitigar os efeitos negativos da globalização sobre o sucesso do eixo sul. Poderia, Excelência, damos uma visão geral das ações tomadas e os alcançar? Desde o início de meu governo, demos um novo impulso à coordenação da política Sul-Sul. Começamos com a construção de uma comunidade de Nações Sul-americanas, com base no triplo político, econômico, comercial e de cooperação. Depois, nos aproximamos da América do Sul e os países árabes, que fazia parte dos nossos esforços para expandir e dar mais força à nossa voz no mundo, mas sem qualquer intenção ou confrontar ou excluir os países ricos. Faremos o mesmo: aproveitar todas as oportunidades e fazer a nossa cara a força da união, o grande desafio: o desenvolvimento econômico e social, num quadro de democracia e de respeito pelos direitos humanos. A intensificação das parcerias produtos sul-sul relações entre os países que antes eram concorrentes para fornecer a matéria-prima a preços baixos para as economias industriais. Juntos podemos ser mais fortes e não apenas aumentar nosso comércio, mas também para participar mais efetivamente nos fóruns econômicos e políticos, tais como a OMC ea ONU, que discutir os principais problemas que afetam a humanidade. Esses objetivos estão diretamente relacionados com a democratização dos organismos internacionais de tomada de decisão. É por isso que defendemos uma reforma mais ampla do Conselho da ONU e instituições de Bretton Woods de Segurança. Na reunião de Doha, o nosso trabalho no âmbito do G-20, equilibrou o jogo para a OMC, evitando a continuidade do comércio agrícola internacional virou em favor dos países ricos. Vossa Excelência de voltar de uma visita à África. Qual é a sua avaliação do estado actual da cooperação Sul-Sul? Acabei de voltar da minha sétima viagem à África. Eu estava em Burkina Faso, República do Congo, África do Sul e Angola. Desde 2003, já visitei 19 países africanos, muitos dos quais nunca receberam um chefe de estado brasileiro. Abrimos 12 novas embaixadas na região sob meu governo, eo número de missões diplomáticas africanas em Brasília de 16 (em 2003) para 24. O comércio entre Brasil e África cresceu a uma taxa impressionante. Ele triplicou desde 2002, chegando a 15.500 milhões dólares EUA. Na agenda de cooperação, temos desenvolvido uma série de parcerias, que vão desde técnicas para financiar parcerias através de projectos conjuntos na área da saúde, educação, energia e outros setores. Cito exemplos para a abertura de um escritório da Embrapa em Gana, acordos para o desenvolvimento de biocombustíveis na África, e bolsas de estudo para estudantes africanos no Brasil. As empresas brasileiras estão cada vez mais presente na África, participando de projetos de infraestrutura. Este mesmo tipo de iniciativas desenvolvidas com a África, o Brasil aprofunda parcerias com a América Latina, Caribe e Ásia. Com todas essas áreas, o nosso comércio e de cooperação técnica têm aumentado significativamente, bem como os investimentos, especialmente as empresas brasileiras que atuam em projetos de infra-estrutura. Ao mesmo tempo, estamos prontos para desenvolver parcerias triangulares, incluindo países desenvolvidos e em desenvolvimento. A questão da Palestina, a situação no Iraque, Afeganistão ea questão nuclear iraniana é uma fonte de tensão e instabilidade no mundo. Como soluções para essas crises que você vê? A resolução pacífica de conflitos é um princípio fundamental da política externa brasileira. Acreditamos no poder da negociação e do diálogo. Soluções para os tópicos que você mencionou passando por esforços diplomáticos nos fóruns multilaterais disso, se os da ONU ou a AIEA. No entanto, em muitos desses conflitos, a falta de progresso concreto é devido à ausência de uma verdadeira mediação, conduzida por atores prestados a credibilidade e imparcialidade exigidas. Nestas condições, é de negociações bilaterais e multilaterais necessárias com a participação de países amigos e facilitadores. O que devemos evitar é a tentação de quebrar atitudes unilaterais, escolha de atalhos que não nos levam a soluções sustentáveis. Meus anos como sindicalista Aprendi que é conversando que as pessoas ouvem. Sua tradicionalmente equilibrado, além do fato de que milhões de brasileiros são da posição ascendência árabe, o Brasil foi convidado e aceitou o convite para participar nas negociações nos EUA (Annapolis), para retomar o processo de paz entre palestinos e israelenses.
Posted on: Thu, 18 Jul 2013 21:15:26 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015