It is best to be off with the old love before you are on with the new. 新しい恋に入る前には、古い恋とは切れているのが最善なり。 どの英和辞書・辞典でも、記載の単語は、原則として、八品詞(8 parts of speech)に分類されています。 この諺は、拙著「英文法読本」の頭書の 部分に引用しています。 八品詞の一つ、「間投詞」だけが抜けていて、他 の品詞は全部含まれている好例だからです。 この英文に、「Well,」を付け 加えると、全品詞込みのSentenceが出来上がるのですよ。 ふと、思い出しました。 日本には、すべての仮名(いろは四十七字)を重複せずに、作られた、「いろは歌」があることを。 作者不詳とのことですが、なんと巧みな人がいたもんだと、驚いたことがあります。 「色はにほへど散りぬるを 我が世たれぞ常ならむ 有為の奥山今日越えて 浅き夢見じ酔ひもせず」 花は咲いても散ってしまう、 そんな世の中にずっと同じ姿で存在 し続けるものなんてありえない 「人生」という険しい山道を今日も また一つ越えて、はかない夢は見たくないものだ、酔いもせずに 朝から、抹香臭い話ですみません。 でも、最近、はやってますね。 「今じゃ」
Posted on: Wed, 18 Sep 2013 00:07:21 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015