Le meraviglie della pseudoetimologia: «Amore è detto da uno verbo lo quale si chiama amo, lo quale significa “prendere” ouero “esser preso”: colui che ama, dalli uncini della concupiscenza è preso e desidera di prendere l’altro col suo “amo”, siccome il pescatore savio s’ingegna coll’eschette di trarre li pesci e di prenderli coll’amo ». (A. Cappellano, De Amore, 1180 circa)
Posted on: Sat, 07 Sep 2013 14:04:38 +0000