Questionamentos sobre a língua que desafio algum de vocês a responder: 1. Temos uma tendência a rejeitar certas redundâncias e a rejeitar a ausência de outras. Antes, o que é uma redundância? É uma repetição semântica desnecessária. Ou seja, informamos mais de uma vez algo que teria sido entendido de primeira. a) "Ele subiu para cima" é redundância porque se informa duas vezes que o movimento é para cima. "Subir" já informa que há um movimento para cima, o que dispensaria a informação "para cima". Certo... isso é rejeitado pelos gramáticos. Porém.... b) "Os garotos chegaram muito contentes" contém três redundâncias cuja ausência, ao contrário da anterior, é que é rejeitada. E qual o elemento semântico redundante aí? Nesta frase, você informa quatro vezes que está falando de dois ou mais garotos, quando ter informado uma vez teria sido suficiente para passar a informação. Se você tivesse dito "Os garoto chegou muito contente", ficaria claro e em bom som que se trata de um plural. Tanto é verdade, que é bastante comum que os falantes nativos falem assim. Eliminam as redundâncias, evitando informações desnecessárias. Dúvida: por que a redundância da frase a é rechaçada pelos gramáticos e a redundância da frase b, ao contrário, é exigida? Mais tarde volto com mais questões do tipo. ;)
Posted on: Thu, 26 Sep 2013 23:47:11 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015