Ueda Tatsuya - MONSTER NIGHT cr translation: snowaltz@livejournal (All: It’s a crazy party, so why don’t you join us? A secret party, it’s time to start it) I WANT TO THANK YOU FOR SHOWING UP IM YOUR PILOT TO THE WORLD OF FEAR kyou mo hibiku noroi no koe ga “abracadabra~” kumo ga yureru rizumu de te wo tori warutsu odori mashou medyuusa? furanken? WHICH ONE IS YOUR TYPE? BOTH OF THEM GO BERSERK! mou koyoi no hikari wa kyouki na FULL MOON oretachi no chi ga sawagu saa! shikakero! kyoufu no torappu wo! mou nigasanai LETS EAT! LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! motto mitashi te SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! (Mouse: Make it! Monsters: Make it!) ARE YOU HAPPY? tsumannai~! ARE YOU SMILING EVERY DAY? zenzen tsumannai~! SO GREAT! SO GREAT! WE KNOW HOW TO HAVE FUN THIS IS THE MONSTER NIGHT!!! kui chirakase zenbu nomihose baddosongu kanaderou saa daigasshou JUICE kurenakya abare sawagu zo kami mo futsu mo GIVE UP! LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! motto mitashi te SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! (Mouse: Make it! Monsters: Make it! Mouse: Hyahahahaha what an amazing night, make some noise, get real loud Girl: Don’t make so much noise, it’s too late Dog: Don’t be such a hard ass, you’re not going home) saa! shitome ta! kyoufu no torappu ga! sotto hiraitara IT WAS ME... jiizasu! OH oretachi no kingu! warera no shihaisha! atsumare BE QUIET! (Ueda: Ladies and gentlemen! Tonight will never end. Let’s eat, let’s drink, let’s party! It’s show time!) LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! motto mitashi te SCREAM FOR ME! MORE AND MORE! SHOW ME FEAR! MORE AND MORE! SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! (Mouse: Make it! Monsters: Make it! All: Make it! Mouse: See you next time!) english translation: I WANT TO THANK YOU FOR SHOWING UP IM YOUR PILOT TO THE WORLD OF FEAR The voice of the spell to be heard today is also abracadabra~ To the rhythm of shaking spiders, take a hand and let’s dance to the waltz Medusa? Frankenstein? WHICH ONE IS YOUR TYPE? BOTH OF THEM GO BERSERK! Tonight’s moonlight, the crazy FULL MOON, we’re excited Ah! Let’s set the fearsome trap! I won’t let you escape LETS EAT! LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! Give me more SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! ARE YOU HAPPY? Boring~! ARE YOU SMILING EVERY DAY? Totally boring~! SO GREAT! SO GREAT! WE KNOW HOW TO HAVE FUN THIS IS THE MONSTER NIGHT!!! Eat till the crumbs, empty your glasses, play the bad song, let’s sing together Give me the JUICE, let’s rampage make merry, God and the Buddha, GIVE UP! LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! Give me more SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! Ah! It’s caught by the fearsome trap! When the trap is quietly opened, IT WAS ME… Jesus! OH our king! Our leader! Gather around BE QUIET! LA LA LA LA LA LA WERE ALL RISING! CRAZY PARTY! LA LA LA LA LA LA WERE AMAZING! FUNKY PARTY! Give me more SCREAM FOR ME! MORE AND MORE! SHOW ME FEAR! MORE AND MORE! SCREAM FOR ME! SHOW ME FEAR! MAKE IT! note: I know much of you already have the PV :) so this is Uedas solo song lyric. Lets sing along the monsters :D the lyric is kinda weird. . but its monster song anyway, so just accept it lol.. -ei-
Posted on: Sun, 24 Nov 2013 13:44:51 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015