Сковорода - 290 Song the 18th The Lord opposes the proud, but he gives grace to the humble. Oh, you bird in the yellow cloak, Lay no nest in the high oak! Lay it in the green grass, In the shady, sweet, young mass. There’s a hawk over your head, Hov’ring, wanting you in bed, It feeds on your flesh and blood, Its sharp talons catch and cut! // A sycamore is up the hill, With its head to nod at will. Winds are blowing around, Breaking twigs above the ground. But willows are stirring low, Dragging me into a dream. There’s pure water flowing; Its deep bottom down the stream. Why should I think bad or bother, In the country born by mother? Let them tear their brains, Who drive fast and hold no reins, And I shall bide my time, Living quiet in my prime. Thus no trouble now and then, Being happy like all men. The end. // ПЂснь 18-я Господь гордым противится, смиренным же дает благодать. Ой ты, птичко жолтобоко, Не клади гнЂзда высоко! Клади на зеленой травкЂ, На молоденькой муравкЂ. От ястреб над головою Висит, хочет ухватить, Вашею живет он кровью От, от! кохти он острит! // Стоит явор над горою, Все кивает головою. Буйны вЂтры повЂвают, Руки явору ламают. А вербочки шумят низко, Волокут мене до сна. Тут течет поточок близко; Видно воду аж до дна. На что ж мнЂ замышляти, Что в селЂ родила мати? Нехай у тЂх мозок рвется, Кто высоко вгору дмется, А я буду себЂ тихо Коротати милый вЂк. Так минет мене все лихо, Щастлив буду человЂк. Конец. //
Posted on: Mon, 01 Jul 2013 06:54:00 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015